Volumen I, 2007
Índice del volumen I (2007)
Puede acceder al texto completo de cada trabajo pulsando sobre él.
- Homenagem a Gilberto Mendonça Teles
- Juan M. Carrasco: Tudo em mim é desejo de linguagem
- Maria Luísa Leal: Dois poemas de Gilberto Mendonça Teles
- Parte I: Estudios lingüísticos
- Dieter Messner (Un. Salzburg): Sobre etimologías portuguesa y española
- José Enrique Gargallo Gil (Un. de Barcelona): Gallego-portugués, iberorromance. La fala en su contexto románico peninsular
- Juan M. Carrasco González (Un. de Extremadura): Falantes de dialectos fronteiriços da Extremadura espanhola no último século
- Xavier Frías Conde (Un. Bohemia Occidental): Os possessivos de um só possuidor masculinos na raia galego-portuguesa e asturo-leonesa
- Parte II: Estudios literarios
- José Augusto Cardoso Bernardes (Un. Coimbra): Miguel Torga, ano de 2007
- Ana Belén García Benito (Un. Extremadura): El comunicador Mia Couto
- Carmen María Comino Fernández de Cañete (Un. de Extremadura): Entre el Soneto a San Cayetano y la Canción a Lisboa. Manifestaciones de la sensibilidad y cosmovisión barrocas en André Nunes da Silva
- Francisco Ivan da Silva (UFRN): Grande Sertão: Barroco
- Iolanda Ogando (Un. de Extremadura): O Alfageme de Garrett. A história, o teatro e a nação
- María Rosa Álvarez Sellers (Un. de Valencia): Da novela de cavalaria à comédia renascentista: Don Duardos e Amadís de Gaula de Gil Vicente
- María Dolores Amado Garlito (Un. Extremadura): Recreación de un tema clásico en dos poetas del siglo XVI: Garcilaso de la Vega y Luís de Camões
- Maria Luísa Leal (Un. de Extremadura): As fronteiras da Europa e a negação da viagem: do estreito de Gibraltar ao túnel da Mancha
- Maria da Conceição Vaz Serra Pontes Cabrita (Un. Extremadura): Miguel Torga: Uma criatura de esperança
- Xulio Pardo de Neyra (Un. de Extremadura): Sobre el iberismo literario gallego. I - El lusitanismo de Evaristo Correa Calderón y su presencia en el mundo literario portugués
- Reseñas
- Obras de Afonso Álvares, Edição preparada no Centro de Estudos de Teatro da Universidade de Lisboa, dirigida por José Camões, com Helena Reis Silva, Isabel Pinto Carlos e Lurdes Patrício, Introdução de José Camões, Lisboa, Imprensa Nacional/ Casa da Moeda, 2006, 346 p.
- Teresa Araújo, Portugal e Espanha: Diálogos e Reflexos Literários, s.l., Centro de Estudos Linguísticos e Literários da Universidade do Algarve / Instituto de Estudos sobre o Romanceiro Velho e Tradicional, 2004, 159 p.
- Hélio J. S. Alves, Tempo para entender. História comparada da literatura portuguesa, Casal de Cambra, Caleidoscópio (com o apoio do C.I.D.E.H.U.S. da Universidade de Évora), 2006, 201 p.
- Juan M. Carrasco González, Laboratorio de Portugués, Mérida, Editora Regional de Extremadura / Gabinete de Iniciativas Transfronterizas de la Junta de Extremadura, 2006 [edición en CD-Rom acompañado de libro explicativo].
- Carla Oliveira, Maria José Ballmann & Maria Luísa Coelho, Aprender Português -- Níveis A1/A2. Curso inicial de Língua Portuguesa para estrangeiros de acordo com o quadro europeu comum de referência para as línguas, Direcção e coordenação do Prof. Doutor João Malaca Casteleiro, Lisboa, Texto Editores, 2006, 160 p. [inclui CD áudio]. Caderno de Exercícios, 48 p.
- Maria Luísa Leal, Mª Jesús Fernández y Ana Belén García Benito (coords.), Invitación al viaje, Mérida, Editora Regional de Extremadura / Gabinete de Iniciativas Transfronterizas de la Junta de Extremadura, Serie Estudios Portugueses, 2006,525 p.
Resúmenes:
Puede acceder al resumen de cada trabajo pulsando sobre él
- Dieter Messner (Un. Salzburg): Sobre etimologías portuguesa y española
- José Enrique Gargallo Gil (Un. de Barcelona): Gallego-portugués, iberorromance. La fala en su contexto románico peninsular
- Juan M. Carrasco González (Un. de Extremadura): Dialectos fronteiriços da Extremadura: número de falantes no último século
- Xavier Frías Conde (Un. Bohemia Occidental): Os possessivos de um só possuidor masculinos na raia galego-portuguesa e asturo-leonesa
- José Augusto Cardoso Bernardes (Un. Coimbra): Miguel Torga, ano de 2007
- Ana Belén García Benito (Un. Extremadura): El comunicador Mia Couto
- Carmen María Comino Fernández de Cañete (Un. de Extremadura): Entre el Soneto a San Cayetano y la Canción a Lisboa. Manifestaciones de la sensibilidad y cosmovisión barrocas en André Nunes da Silva
- Francisco Ivan da Silva (UFRN): Grande Sertão: Barroco
- Iolanda Ogando (Un. de Extremadura): O Alfageme de Garrett. A história, o teatro e a nação
- María Rosa Álvarez Sellers (Un. de Valencia): Da novela de cavalaria à comédia renascentista: Don Duardos e Amadís de Gaula de Gil Vicente
- María Dolores Amado Garlito (Un. Extremadura): Recreación de un tema clásico en dos poetas del siglo XVI: Garcilaso de la Vega y Luís de Camões
- Maria Luísa Leal (Un. de Extremadura): As fronteiras da Europa e a negação da viagem: do estreito de Gibraltar ao túnel da Mancha
- Maria da Conceição Vaz Serra Pontes Cabrita (Un. Extremadura): Miguel Torga: Uma criatura de esperança
- Xulio Pardo de Neyra (Un. de Extremadura): Sobre el iberismo literario gallego. I - El lusitanismo de Evaristo Correa Calderón y su presencia en el mundo literario portugués

